Cuando regresamos a la superficie, fuimos muy bien recibidos por los habitantes.

Nadie fue asesinado. Y los da帽os fueron m铆nimos.

Como mucho, una de las personas que rescatamos recibi贸 un duro golpe en el trasero.

Parece que no le gust贸 a nadie que la estatua del Lord se hubiera destrozado, pero todas las cosas se romper谩n alg煤n d铆a. Y muchos abandonaron la idea de que nosotros 茅ramos los responsables luego de haber regresado con los ciudadanos y la hija del Lord.

Cuando regresamos a la mansi贸n, fuimos recibidos por el se帽or, el Conde Roane.

Tiene un cuerpo delgado pero tonificado y una mirada sincera. Sin embargo, tambi茅n emana mucha dignidad.

“隆Marianne!”

“隆Padre!”

En la entrada de la mansi贸n, padre e hija se abrazan fuertemente y se alegraron de estar vivos los dos.

鈥淓l Maestro es asombroso, derrot贸 a uno de los sirvientes del Rey Demonio f谩cilmente…鈥

鈥溌縐n sirviente del rey demonio? 驴Est谩s segura?鈥

“Era uno de los 6 l铆deres. Parece que era el m谩s d茅bil, pero no deja de ser uno de los m谩s importantes.鈥

鈥淵a veo鈥 As铆 que se est谩n comenzando a mover鈥︹

Para ser honestos, era demasiado d茅bil. 驴Qu茅 tan fuerte debes de ser para ser uno de los 6 l铆deres?

Guuu.

De repente, mi est贸mago gru帽e.

Ahora que lo pienso, hoy no he almorzado. Despu茅s de todo ese ejercicio, me siento a煤n m谩s hambriento que de costumbre.

El conde puso su mirada en nosotros.

鈥淯sted es el aventurero que salv贸 la vida de mi hija. Me gustar铆a expresar mi m谩s profunda gratitud una vez m谩s, no una, sino dos veces. Gracias.鈥

鈥淕racias鈥 Me alegra que Marianne este bien.鈥

鈥淓s verdad. 驴Qu茅 habr铆a pasado si el maestro no hubiera llegado a tiempo?鈥

Supongo que esta vez hubo suerte.

Todo esto ocurri贸 porque la conoc铆 en el camino, y de esa manera pude quedarme con ella.

Te hace pensar鈥 Si todo esto ocurri贸 por una serie de eventos desafortunados. Ahora ella no estuviera viva.

鈥淧adre, por favor, tenemos que darle una buena recompensa a Toru-Sama. Permitirle que simplemente se quede en la mansi贸n no me hace sentir c贸moda. Y los ciudadanos tampoco lo aceptar谩n.鈥

“Por supuesto, me asegurare que los salvadores de mi hija sean bien recompensados, y tambi茅n a mi pueblo, pero鈥 No estoy seguro qu茅 es lo que le complacer铆a a Toru-Dono.鈥

鈥淐reo que una mansi贸n y un t铆tulo de caballero ser铆a m谩s apropiado.鈥

“Mi Se帽or, disculpe mi intromisi贸n.鈥

Urara interrumpe al Conde, y luego me mira.

“驴El demonio que derrotaste era uno de los 6 l铆deres? Entonces, esta situaci贸n cambia por completo. Toru-Sama, 驴usted planea ir a la cap铆tal?鈥

鈥淪铆鈥 驴Por qu茅 lo preguntas?鈥

“Ya veo… Escribamos una carta ahora mismo.”

驴Hmm? 驴Una carta? 驴Qu茅, qu茅 est谩 pasando?

Urara tambi茅n se acerca a Marianne y le habla en privado. Luego de haberla escuchado, me mir贸 y sonri贸.

En cuanto a m铆, no quiero un t铆tulo de caballero o una mansi贸n.

Quiero viajar por el mundo sin prisas y no me gusta la idea de quedarme en un solo lugar.

Estar茅 feliz incluso si no me dan una recompensa.

鈥淭oru-Dono, puedes quedarte todo el tiempo que quieras. Voy a dejar que Marianne siga gui谩ndote por la ciudad. Ahora, si me disculpan, tengo algunos asuntos que atender.鈥

El Conde entr贸 a la mansi贸n con mucha r谩pidez.


La cena de esa noche fue un gran fest铆n.

Y la mesa estaba llena de una variedad de platillos. Lo m谩s destacado fue un filete de carne, y una monta帽a de frutas.

Nunca antes hab铆a tomado una sopa tan espesa y rica.

Es incre铆ble lo bien que un chef puede hacer algo as铆 con calabazas.

鈥淢mm-hmm.鈥

鈥淢ira, tienes un poco cerca de tu boca.鈥

鈥淥h.鈥

Limpi茅 la salsa de la mejilla de Kaede con mi dedo y luego lo lam铆.

Su cara se puso muy roja.

鈥淯m, gracias.鈥

鈥淢m-hmm.鈥

Ha crecido mucho, y ahora es fuerte. Pero sigue siendo una ni帽a.

A veces me pregunto si se ha recuperado de su enfermedad, e incluso tengo dudas de si le incomoda este viaje que tiene conmigo.

鈥淭oru-Sama, 驴qu茅 va a hacer ma帽ana? Si tiene planeado continuar con el turismo, yo puedo ayudarle.鈥

Las palabras de Marianne hace que me detenga a pensar un poco mis opciones.

Despu茅s de todo, tengo un poco de curiosidad.

鈥淢e preguntaba si podr铆a tener permiso para explorar las ruinas subterr谩neas.

鈥溌縋or qu茅 tiene inter茅s en un lugar as铆?鈥

鈥淐贸mo aventurero, tengo curiosidad. Es como una mazmorra inexplorada. Las ruinas que hay en esta ciudad son grandes e interesantes. Pero, me gustar铆a explorar las subterr谩neas que todav铆a siguen intactas.鈥

Una ruina subterr谩nea dejada atr谩s por una gran raza de gente misteriosa.

No importa c贸mo lo mires, est谩 lleno de romance, y hace cosquillas a la curiosidad de un hombre.

Y como cualquier aventurero, tambi茅n estoy interesado en el tesoro.

鈥淵a veo, en ese caso, ser铆a inutil detenerte. Entonces te acompa帽ar茅, es la 煤nica manera que pueda aceptar su petici贸n.鈥

鈥溌i Lady!鈥

鈥淭煤 tambien vienes conmigo.鈥

鈥溌÷縈i Lady?!鈥

Urara que hab铆a estado esperando cerca, reaccion贸 de una manera bastante confundida.

Eso es algo que puedo entender. Su amada se帽ora est谩 apunto de ir a un lugar peligroso del que fue rescatada. C贸mo su guardaespaldas, es natural querer detenerla.

En cuanto a m铆, preferir铆a no ir con Marianne, pero las ruinas subterr谩neas est谩n bajo el control del conde, y normalmente no se le permite a nadie entrar sin permiso.

No me queda de otra que aceptar sus condiciones si quiero explorar las ruinas.

Y kaede parece no estar de acuerdo con eso. No ser铆a la primera vez.

En otras palabras, es una se帽al de que est谩s tratando de hacer algo peligroso.

Pero no tengo otra opci贸n.

鈥淎cepto, Marianne, pero hay algo que tenemos que aclarar, estar谩s siendo protegida por Kaede y Urara. Yo me encargar茅 de cualquier problema que se interponga durante la exploraci贸n. Y si llega una situaci贸n en la cual su vida corre peligro, nos retiraremos inmediatamente, 驴est谩 de acuerdo con ello?鈥

鈥淪铆, estoy de acuerdo.鈥

鈥淢i lady鈥 Espero que sea lo que est谩 haciendo.鈥

Al final, Urara parece no estar de acuerdo.

Marianne parece ser el tipo de persona que no escucha los consejos sabios.

Eso es lo que da a entender las palabras de Urara.


Cuando sali贸 el sol, est谩bamos frente a la mansi贸n. Cada uno estaba preparando y listo para partir.

Urara tenia un traje negro en lugar de su uniforme de maid.

Y Marianne llevaba una armadura de pieza completa.

鈥溌縋or qu茅 est谩s vestida as铆?鈥

鈥淐uando le cont茅 a mi padre lo de hoy, me dijo: “S茅 que estar谩s a salvo con Toru-Dono, pero por si acaso, ll茅vate esto contigo”.

鈥淓l Conde es sobreprotector de una manera extra帽a.鈥

Pens茅 que el Conde ser铆a exigente y no le permitir铆a acompa帽arnos. Een ese caso estaba planeando hablar con el Conde directamente.

Cuando alguien te ofrece su hija tan f谩cilmente, empiezas a preguntarte si hay algo m谩s de lo que se ve a simple vista.

No, no, no. Dudar de alguien no es algo bueno.

鈥淪茅 que al Conde Roane no le gustar谩 o铆r esto de mi, pero esa armadura no es buena.En un caso de emergencia, tendr铆as que correr por tu cuenta, y eso ser谩 un obst谩culo en vez de una ayuda.鈥

鈥淟o s茅, me lo quitar茅.鈥

Asintiendo con la cabeza en se帽al de decepci贸n, Marianne entr贸 en la mansi贸n.

Ella apareci贸 despu茅s, vestida con una armadura ligera.

En su cintura hab铆a una delgada espada, y llevaba una capa con capucha.

Parece un equipo bastante bueno.

Si ten铆a algo as铆, me hubiera gustado que viniera con 茅l desde el principio.

Estoy seguro que fue dif铆cil decirle que no a su padre.

Llegamos a una escalera cerrada cerca del centro de la ciudad.

Parece que era cierto que no se puede bajar sin permiso. Si hubiera bajado por mi cuenta, me habr铆an atrapado.

Marianne sac贸 la llave y abri贸 la puerta.

Por cierto, el gran agujero de los restos de la estatua de piedra est谩 siendo restaurado a un ritmo r谩pido, y no es posible acercarse a 茅l.

Sobre todo, dudaba en bajar a esa altura con Marianne en mis brazos.

As铆 que esta vez, usaremos las escaleras, que es la manera m谩s segura.

“隆Vamos! 隆Que empiece la aventura!鈥

“Mi Lady鈥︹

Hace parecer que es ella quien deseaba explorar ese lugar.

Es lo que expresa la mirada de felicidad en su cara.

Paki.

Est谩bamos bajando un largo tramo de escaleras cuando me pareci贸 o铆r un sonido familiar.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!