Pione estaba envuelta en las sábanas de la cama.

“Ya no podré casarme….”

“Lo siento, no sabía que estabas ahí.”

“Uuuh. Me has visto desnuda 3 veces.”

“Lo siento.”

Una vez más, me disculpé profundamente.

Todo fue mi culpa.

Debí haberme asegurado bien antes de entrar.

Aunque para ser justo, lo del Slime y el baño fue las únicas veces que la vi desnuda. Lo de los goblins no cuenta.

Seguramente Pione se siente muy lastimada.

“….Está bien, te perdono.”

“!?”

“En cambio, tendrás que visitarme en cuanto hayas derrotado al rey demonio.”

“¡Claro que sí! ¡Iré a verte!”

Pione estaba saltando de alegría.

Hay un papel que sale de debajo de las sábanas.

[Juro por los dioses de la raza de los demonios, que Toru visitará a Pione.]

¿Qué es esto? ¿Quiere que lo firme?

Pero puede que no me crea si sólo lo digo en voz alta, ¿verdad?

Pensaré en los sentimientos de Pione y lo firmaré.

“¡Ya no puedes retractarte!”

“Sí, lo prometo.”

“Te estaré esperando.”

Asentí con la cabeza y salí de la habitación.
Fuera de la habitación me esperaban Kaede, Frau y Panda.

“¿Qué tal te fue?”

“Parece que está de mejor humor.”

“Tal vez su enojo no fue tan exagerado.”

“?”

¿En serio?

Siento que me he disculpado mucho.

Aun así, me alegro de haberlo hecho, tenía que disculparme por todas las cosas que hice.

Porque Pione me ha cuidado mucho.

No creo que sea malo ser amigo de un demonio.

Le daré las gracias de nuevo cuando haya matado a Lisa y Sain.

“Maestro, asegúrese de mantener su habitación cerrada.”

“Sí, nunca se sabe lo que puede pasar en una posada.”

“Y nunca abras la puerta a nadie que no conozcas.”

“Kaede, ¿si sabes que soy un adulto?”

¿Me estará confundiendo con un niño?

No, es cierto que todavía soy como un niño por dentro.

Me pregunto cuándo un adulto se convierte en adulto.


Al día siguiente, Pione me llevó a un palacio que estaba bajo tierra.

Siendo honestos.

El palacio real de la raza demoníaca es más grande que el de los humanos.

Rodeado de múltiples muros exteriores, hay que pasar por varias puertas.

Pione saludaba a cada guardia que mirábamos.

Cuando llegamos al palacio principal, donde estaba el rey, ya habían pasado más de treinta minutos.

“¡Es demasiado tarde! ¿Cuánto tiempo nos vas a hacer esperar?”

“Este lugar es muy grande, nos tomó mucho tiempo llegar aquí.”

Mugen, con su armadura, me gritó en cuanto nos encontramos.

Pasaron unos minutos de la hora prevista.

No es de extrañar que esté enfadado.

“Lo siento, abuelo. Es mi culpa, me perdí.”

“Está bien. Pione no tuvo nada que ver. Todo es culpa de ese humano.”

“Eso es demasiado injusto.”

¿Es eso lo que se supone que hacen los abuelos?

Yo no tuve ni abuelo ni abuela, así que no lo sé.

Si miras el palacio, la entrada estaba abierta y había un hombre que parecía el rey sentado en una silla mirándonos.

“El rey estará presente hoy. No hagas una escena.”

“Lo entiendo.”

Mugen me dio una gran espada de acero.

Me he quitado toda mi armadura.

Ahora estoy en un estado en el que no puedo pedir prestado el poder de la armadura sagrada.

“¡Preparense!”
Pione gritó.

Cada uno tomó una posición.

No hay árbitros en esta batalla.

La única manera de acabar con esto es admitir la derrota o ganar la batalla.

Activaré mi trabajo y mis habilidades para no quedar como un tonto.

“¡Comiencen!”

Yo fui el que se movió primero.

Acorté la distancia al instante y lancé un ataque a Mugen.

Bloqueó mi ataque con su espada, y en lugar de correr hacia un lado, me dio un cabezazo repentino.

“Fuh.”

“Ugh.”

¡En serio, viejo bastardo!

¡Eres muy duro!

Lo siguiente que ocurrió es que Mugen estaba pisando mis pies.

¡Me lastima!

Mientras estuve en el suelo, conseguí clavar una mano en el suelo y volar hacia atrás.

Pero Mugen ya se había adelantado y estaba frente a mí.

Nuestras espadas chocaron y un sonido metálico resonó.

“Estás a mi mismo nivel a una edad tan joven. Hace mucho tiempo que no lucho contra un héroe.”

“Estoy feliz de luchar contra un guerrero legendario.”

Agh, mi espada está apunto de romperse.

Supongo que no puede resistir una pelea entre dos guerreros de nivel 300.

….No. La espada del abuelo sigue en buen estado. No hace chirridos ni ruidos desagradables.
Incluso se siente poderosa, como una espada sagrada.

Es cierto, este anciano es un espadachín mágico.

Lo está fortaleciendo con su magia.

Usaré la tierra con mi trabajo de mago para fortalecer mi espada.

Mekimeki Mekimeki

La espada se hace cada vez más grande a medida que la tierra se agrupa a su alrededor.

“…¿Qué estás haciendo?”

“E-Espera… ¡Ya pronto lo verás!”

La tierra intenta formar una espada encima de la espada, pero el tamaño no es el adecuado.

Medía más de diez metros y seguía creciendo.

¡Aborta! ¡Aborta!

Dispersate.

La tierra se desprende de la espada.

Tch. No puedo fortalecer mi espada tan bien cómo la del abuelo.

Ahora que lo pienso. Soy malo para usar la magia. Nunca se me ha dado bien, ahora entiendo por qué fallé.

“Bien, ¡volvamos a luchar!”

“Kuku, eres un tipo muy interesante.”

Chocamos espadas nuevamente.

Tengo que tener cuidado en no romper la espada, a la vez que pienso cómo derrotar al abuelo.

La forma más rápida sería romper su espada. Pero es más fuerte que yo.

Puedo usar mi trabajo de caballero dragón para explotar sus debilidades, pero con mis habilidades actuales, mi espada probablemente se romperá también.

Aunque un empate no es tan malo.

El problema es que el abuelo no me dejará romper su espada tan fácilmente.
Por otro lado, tratar de acuchillar el cuerpo del abuelo sólo aumentaría las posibilidades de que se rompiera.

El cuerpo de una persona de nivel 300 es extremadamente duro.

Un mal golpe e incluso el acero lo rompería.

De cualquier manera, todavía no soy lo suficientemente hábil.

“Si mi espada fuera una espada mágica. Ya estuvieras muerto tres veces.”

“Por supuesto que sí. Tuve la sensación de que yo mismo estaría muerto cuatro veces.”

“Nada mal. Pero en realidad eran seis. Me sorprende que hayas podido ver cuatro.”

“Ugh.”

Eres un monstruo, viejo bastardo.

Aún no han pasado cinco minutos.

De ser posible, quería ganar con mi propia fuerza, pero en esta situación, no tengo más remedio que usar el imitador.

Imitaré los movimientos del abuelo con mi trabajo.

“¡¿Eeh, tu movimiento ha mejorado mucho?! ¿Por qué te mueves cómo yo?”

“He decidido imitarte. Creo que puedo aprender mucho de ti, viejo.”

“¡Ja, ja, ja! Muy bien, ¡vamos a ver qué puedes hacer!”

Imité todos los movimientos del abuelo: sus pasos, su respiración, su mirada, su ritmo.

Pero esta pelea ya no tenía sentido.

Nuestras habilidades y movimientos eran iguales. Es cómo pelear contra un espejo.

Aun así, es divertido.

Mientras imito los movimientos del abuelo, sigo girando la cabeza para comprender el significado de sus movimientos.

Cuanto más chocaba espadas con él, más intentaba mi cuerpo recordar los movimientos.

Siento que mi verdadero yo se pondrá al día pronto, muy pronto.

Tenía la sensación de que estaba creciendo rápidamente en esta batalla.
El yo que deseo y mi yo actual se superponen.

“Wuaagh”

“Fuuh!?”

Le di un cabezazo al abuelo.

Jaja. Mira eso.

Te devolvió el golpe que me diste.

“Bien, he perdido.”

“!?”

“Ya estábamos igualados en fuerza, y si hubiéramos seguido así, tú habrías roto mi espada tarde o temprano.”

“Abuelo..”

Mugen guarda su espada y se dirige al palacio.

“Su Majestad, esa persona es sin duda la que derrota al Rey Demonio. Me gustaría pedir su permiso con respecto al uso del círculo mágico.”

“Confiaré en ti si lo dices. Odio pedir ayuda a un héroe humano, pero el rey demonio Lisa es una plaga que destruirá la raza demoníaca. Esta vez desviaré mi mirada por el bien de los demonios.”

“Gracias por su sabia decisión.”

Al parecer, le informó de que yo era un humano.

Llegamos hasta este punto gracias a Mugen.

Le di las gracias al rey.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!