En cierta mansi贸n ubicada en Big-Gear se colg贸 un cartel.

Las palabras “Sede del equipo de investigaci贸n” brillan con fuerza.

Luvue, el l铆der del grupo, golpea el cartel y dice: 鈥淢ira esto.鈥

鈥淓sta es la base completa de mi equipo de investigaci贸n con la que he so帽ado. Aqu铆 es donde empezaremos a resolver los misterios del vasto continente. Vice capit谩n aseg煤rese de anotar este d铆a memorable en su diario.鈥

鈥淓s gracias a la los miembros de la Brigada Manyu que puedo sentarme y trabajar duro en mi investigaci贸n de una manera m谩s c贸moda. Me gustar铆a expresar mi m谩s profunda gratitud en nombre de la comandante.鈥

鈥淥ye, vice capit谩n, no me ignores.鈥

鈥淗aremos todo lo posible para ayudar en la b煤squeda de sus amigos. Por supuesto, te agradecer铆amos que tambi茅n estuvieras pendiente de nosotros.鈥

El vice capit谩n se arregl贸 las gafas mientras hablaba. Luvue ten铆a los ojos llorosos, le ped铆a que no le ignorara mientras daba vueltas a su alrededor.

Siento que la relaci贸n de poder est谩 cambiando gradualmente.

鈥溌縏oru-Dono?鈥

鈥淓s hora de que contin煤e con mi viaje, ustedes enc谩rguense de todo aqu铆.鈥

鈥淪铆, buena suerte.鈥

Me desped铆 de ambos, y sal铆 del lugar.


Hac铆a mucho tiempo que no dej谩bamos la capital de Big-Gear. llegamos a un camino de tres bifurcaciones y nos detenemos en seco.

鈥淏ien, aqu铆 nos separamos, nosotras seguiremos hacia el norte.鈥

鈥溌縀st谩n seguras de que no quieren que las acompa帽e?鈥

鈥淣o hay problema. Tenemos una carta escrita de parte del rey de Big-Gear, si tenemos problemas, esto no salvar谩. Y tambi茅n hemos subido de nivel desde que llegamos aqu铆, adem谩s, Ichiro est谩 con nosotras, no hay nada que temer.鈥

El nivel actual de ambas es de 1500. Me tom茅 el tiempo de darles algo de experiencia por si acaso, pero para ser honesto, todav铆a estoy un poco nervioso.

Pero si queremos encontrar a las chicas, necesitar茅 toda la ayuda posible. Este continente es inmenso. Tal vez a Kaede, Frau y a m铆 nos tome una eternidad dar con ellas…

鈥淓n ese caso, nosotros vamos a dirigirnos hacia la falsa Brigada Manyu.鈥

鈥溌緼lguien se hace pasar por Toru-sama? Eso es malo.鈥

S铆, las personas que se hacen pasar por mi es m谩s famosa que nosotros. Los rumores que la gente de Big-Gear escuch贸 no eran sobre nosotros, sino sobre los falsos.

Se dice que un grupo de aventureros conocido como la Brigada Manyu est谩 cazando un famoso demonio tras otro en el oeste. Se dice que el partido est谩 formado por tres o m谩s miembros.

鈥淥h, casi se me olvida.鈥

Marianne saca algo de su escote. Es como una llave.

La superficie es dorada, pero brilla con los colores del arco iris dependiendo de c贸mo le d茅 la luz.

Cuando la sostuve, estaba caliente.

鈥溌縌u茅 es esto?鈥

鈥淓s de la madre de Toru-sama. No conozco todos los detalles, pero Keos-sama me pidi贸 que te lo entregara.鈥

鈥淢i madre… Gracias, t铆o Keos.鈥

鈥淟es deseo mucha suerte. Kaede, Frau, por favor cuiden de Toru-sama.鈥

鈥淪铆, proteger茅 al maestro, aunque me cueste la vida.鈥

鈥淰olver谩s con vida, 驴verdad? Cuando lo hagas, me asegurar茅 de que escuches la hermosa voz de Frau.鈥

Ichiro, quien ten铆a encima de 茅l a M贸nica, suelta un rugido, indicando que era hora de partir. Marianne estaba en un caballo, y ambas chicas cabalgaron hacia el norte.

Bueno, nosotros tambi茅n tenemos que reanudar nuestro viaje.

鈥淢aestro ~鈥

鈥淥ye, 驴qu茅 pasa? 驴Por qu茅 parece que est谩s a punto de llorar?鈥

鈥淢aestro… Se le vio muy feliz cuando agarr贸 esa llave…鈥

鈥淣o se puede evitar, Kaede. El hecho de que el Lord viera a Marianne sacar esa llave de su escote y agarrarla con sus manos, hicieron que sus instintos pervertidos salieran a la luz.鈥

鈥淣o, no es cierto…鈥

Tal parece que estaba sonriendo inconscientemente.

鈥淥lviden lo que acaban de ver, mejor v谩monos.鈥

De esta manera rehundamos nuestro viaje.


鈥…Siguen sin haber respuesta.鈥

Le doy un bocado a mi almuerzo de tocino, observando la aguja como gu铆a.

Al parecer, tampoco mis amigas est谩n por aqu铆.

Me pregunto si este pergamino realmente funciona. No es que quiera criticar al abuelo de Yatsufusa, pero si no logro dar con ellas utilizando este objeto, dudo que sea efectivo.

Bueno, tal vez esto no funcione para encontrar personas. Mejor intentar茅 con una configuraci贸n diferente.

La aguja apunt贸 a Kaede, y luego a Frau y Panta, cuando cambi茅 la condici贸n a “Mi persona favorita”.

….Bueno, parece que funciona correctamente. Aunque es un proco impreciso.

鈥溌m-hmm! 隆Otro m谩s!鈥

鈥淣o hay necesidad de apresurarse. Hay mucho m谩s de donde vino eso.鈥

鈥淜yui!鈥

鈥淥h, 驴t煤 tambien quieres, Panda?鈥

鈥淜iiii鈥

鈥淗mm, 驴qu茅 hace esta rata aqu铆?鈥

Antes de darme cuenta, hab铆a una rata de roca en la mesa.

Su cara es de desconcierto.

鈥淯m, no se parece a ninguna rata que haya visto.鈥

鈥淜yui鈥

鈥淢e han dicho que son salvajes.鈥

鈥淜ii?鈥

Justo cuando cre铆 que hab铆a inclinado la cabeza, agarra un trozo de fruta y empieza a comerla. Parece ser amistoso, no veo rastro de hostilidad.

Cuando la toqu茅, se sinti贸 agradable, tiene un pelaje esponjoso.

鈥淓s encantadora.鈥

鈥淢e pregunto si habr谩 sido la mascota de alguien. Est谩 muy acostumbrado a la gente.鈥

鈥淪er谩 mejor que se mantengan alejados de ella, Kaede, Lord, 驴O tengo que recordarles lo que me hicieron esas ratas?鈥

鈥淜ii!!鈥

Varias ratas se asomaron entre la hierba.

Nos observaron durante un rato, y cuando vieron que estaban a salvo, se abalanzaron hacia nosotros todos a la vez.

Parece que est谩n buscando comida.

Se frotan la cara contra m铆 y la de Kaede.

Wow, son tantas que ya he perdido la cuenta.

鈥溌igan! 隆Estas ratas no dejaban de perseguirme antes! 隆驴Por qu茅 ninguna se acerca a m铆?!鈥

鈥溌yu-kyu!

“Kii?鈥

Una de las ratas se abalanz贸 hacia Frau luego de escuchar sus quejas.

Paki…

Un sonido familiar reson贸 en mi interior. Es el 煤nico sonido que hace que mi cuerpo se estremezca.

…Es el sonido de un sistema de ahorro que se rompe.

Al principio, me alegraba un poco, pero ahora s贸lo me da temor. Independientemente de si quiero o no, la habilidad me va a hacer tan fuerte como pueda ser.

Aunque supongo que en estos momentos lo necesito m谩s que nunca. Es mejor hacerme m谩s fuerte ahora, as铆 podr茅 proteger a las personas que me importan.

Paki paki paki…

銆 Informe: Su ahorro de habilidades ha alcanzado el l铆mite superior, por lo que su pago se actualizar谩. 銆

銆 Informe: Tus ahorros en habilidades han sido mejorados por el efecto de la habilidad UP. 銆

銆 Informe: Sus ahorros de habilidades han sido da帽ados. Tardar谩 un tiempo en repararse. 銆

銆 Informe: Ha adquirido un bloqueo completo del dolor. 銆

銆 Informe: Ha adquirido el Muro Vajra. 銆

銆 Informe: El tiro libre ha sido adquirido. 銆

銆 Informe: Velocidad instant谩nea. 銆

銆 Informe:  energ铆a de 谩nimo obtenida. 銆

Nunca he o铆do hablar de todas estas habilidades.

Por ahora vamos a comprobarlas una por una…

Bloqueo completo del dolor: bloquea literalmente la sensaci贸n de dolor. Podr茅 activarlo y desactivarlo las veces que quiera, as铆 que no es que no puedas sentir dolor todo el tiempo.

Muro de Vajra: Este ser铆a el nivel m谩s alto de la habilidad del guerrero銆怣uro de Hierro銆. Parece que el poder defensivo es mucho mayor, y todos los ataques inferiores son repelidos.

Tiro libre: Esta parece ser una habilidad del Caballero Drag贸n. El objeto lanzado puede manipularse libremente, y el control contin煤a hasta que cae al suelo.

Velocidad instant谩nea: parece ahora puedo ser capaz de moverme sin ning煤n movimiento previo y aun as铆 acelerar a la m谩xima velocidad de inmediato. Sin embargo, parece que supone una carga considerable para el cuerpo, as铆 que estar茅 muy desgastado y d茅bil luego de usarlo… Um, es una l谩stima que no pueda usarlo frecuentemente.

Energ铆a de 谩nimo: Esto es desconocido. No pude saber cu谩l era el efecto incluso despu茅s de usarlo. Estoy acostumbrado a utilizar habilidades desconocidas, por lo que decid铆 dejar por ahora, pensando que sus efectos acabar铆an por aclararse en el futuro.

He dado un paso m谩s para convertirme en un outsider. Me pregunto si pronto me llamar谩n monstruo y me tirar谩n piedras a donde quiera que vaya.

No, est谩 bien. Hay mucha gente peligrosa en este continente.

鈥淪igo siendo un simple guerrero, eso es lo 煤nico que importa.鈥

鈥溌縆ii?鈥

El rat贸n lade贸 la cabeza ante mis palabras.


Con este cap铆tulo concluimos el Arco 5. Los pr贸ximos cap铆tulos estar谩n divididos en 8 partes, y entran en el arco 5.5, ser谩 una historia corta de c贸mo fue que Sain sobrevivi贸.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!