La música está muy arraigada en este pueblo de Lowa.

Se dice que los que cantan o tocan música que llega al corazón son respetados.

La primera es la música, la segunda la caza, la tercera la fuerza y la cuarta la sabiduría.

Este parece ser el orden en el que se respeta a las personas en el pueblo.

Ya que los que tienen una mejor musicalidad, llegan a ser apreciados por los Lobos Blancos.

En otras palabras, sólo aquellos que pueden tocar buena música están cualificados para conocer al Lobo Blanco.

“Sé tocar la flauta y el koto, pero nunca he tocado estos instrumentos de cuerda.”

(Nt: El Koto es un instrumento cordófono hecho de madera con 13 cuerdas de diferente tamaño, pertenece a la familia de las cítaras y es descendiente de la citará china Guzheng. Es un instrumento japonés, hecho de la madera de la Paulonia imperial. Es el instrumento nacional de Japón. )

Kaede tocaba un instrumento musical llamado güler, pero tenía un tono que no podía calificarse de halagador.

“Préstame eso.”

“¿Sabes cómo tocar, Frau-San?”

“Yo solía tocar un instrumento similar en mi pueblo.”

Pororon

Rasga las cuerdas con su dedo, Frau comienza a tocar y cantar junto con la canción

“No soy una tabla de cortar ~, pero tengo un pequeño bulto lleno de amor ~ ♪ Tócalo ~, y sentiras un poco de emoción~ ♪”

Que bonita voz, aunque la letra es un poco espeluznante.

Itsuki también sacudió su cuerpo de lado a lado con un ritmo relajado.

Frau dejó de tocar. Nos levantamos de nuestros asientos y aplaudimos.

“¡Es asombroso! ¡Frau tenía tanto talento!”

“Fue maravilloso, Frau-San. Estoy asombrada”.

“Oh, ¿de verdad? Hehe”

“¡Kyu, Kyu!”

Panda comenzó a volar al rededor de Frau cómo si estuviera alabándola.

“Eso fue impresionante. Pero no fue lo suficiente para satisfacer a este mensajero. Hay muchos sin talento en este pueblo que tienen ese nivel.”

Itsuki también aplaudió, pero sus palabras fueron duras.

Frau está descontenta e hincha las mejillas

Creí que Frau lo había hecho muy bien, pero tal parecer que cumplir con los requisitos son serán tan sencillo.

“La presentación será dentro de dos noches. Si crees que es imposible, puedes retirarte ahora.”

“No me echaré para atrás luego de haber llegado tan lejos. Lo haré.”

“Espero esa confianza no se quede en solo palabrerías. porque odiaríamos que el zorro blanco, Kaede se fuera de aquí sin un buen recuerdo.”

Itsuki abrió la puerta.

“Si quieres orientación, házmelo saber y te enviaré a un experto y te conseguiré los instrumentos que quieras. Tengo trabajo que hacer.”

Luego de decir dichas palabras, salió de la casa.

¿Los instrumentos que yo quieras?

Recibí el instrumento de Frau y lo toqué ligeramente las cuerdas mientras pensaba en qué se supone que iba hacer.

“¡¿M-Maestro?!”

“¡Aaah! ¡ese sonido!”

Eh? ¿Por qué se sorprenden?

…¿Hice algo malo?


Al día siguiente, salí a la plaza del pueblo y encontré a un grupo de niños reunidos allí.

Hacían mucho ruido en torno a un papel extendido.

Kaede y yo nos asomamos en silencio.

Un intrincado círculo mágico estaba dibujado en un trozo de papel cuadrado, y en él había dos pequeños objetos de aspecto humano.

Se golpean mutuamente y, poco después, uno de ellos se convierte en un grano de luz y desaparece.

“¡Aaah! ¡He vuelto a perder!”

“¡Diez victorias seguidas!”

¿Es algún tipo de juego local?

Sin embargo, es un juguete muy elaborado. Siento mucho interés por esa cosa.

“Es una formación de batalla fantasma.”

“¿Lo conoces?”

“Sí. Es un círculo mágico que normalmente se utiliza para el entrenamiento de combate, pero aquí parece haberse reducido a un juguete. También es bastante divertido.”

“Heh, como se esperaba de un pueblo con bestias celestiales.”

Los chicos se dieron cuenta de mi presencia y me miraron de forma aguda.

“¿Qué estás mirando, anciano humano?

“¡¿A-Anciano?!”

“¿Quién más está ahí?”

Sólo tengo veinticinco años, pero quizás para un niño es un numero bastante alto.

Un chico que parece ser el líder del grupo sonrió mientras pensaba en algo.

Se lo cuenta a los otros niños y todos se ríen.

“Seguramente sientes curiosidad, anciano. Si quieres, puedes unirte a nosotros.”

“Pero, no conozco las reglas.”

“Es fácil. Sólo tienes que derrotar a tu oponente con la ilusión que has creado. Sólo te advierto que este es un juego en el que tu fuerza sale a flote. Un hombre débil sólo puede crear una ilusión débil.”

Hm, es un juego, pero también sirve para medir tu fuerza. Es muy interesante, definitivamente lo probaré.

El niño y yo colocamos al equipo de lucha fantasma y nos sentamos en el suelo.

Ambos tocamos el círculo mágico y vertimos poder mágico en el.

“Mi ilusión es la más fuerte de todos aquí.”

Se reúnen partículas de luz y aparece una figura blanca con una espada.

“¿Cómo sabes si eres lo suficientemente bueno?”

“Depende de varios factores, el tamaño del soldado, las armas que lleva, su aspecto y depende de las habilidades que utilice.”

“El soldado de una tribu de lobos tiene colmillos y garras?”

“Sí. Qué sorpresa, anciano, aunque seas un humano, eres inteligente.”

Este niño me está subestimando mucho.

El soldado del chico tenía orejas de lobo y una cola.

“Seguramente el poder mágico del anciano sea demasiado débil para que el círculo mágico si quiera logre crear una.”

Los niños comenzaron a reír.

Kaede se enfadó mucho.

Los beast man tiene altas capacidades físicas desde una edad temprana-

Tienen una confianza absoluta en que nunca serán derrotados por un humano.

De hecho, incluso en la isla donde gobiernan los humanos, he visto muchos Beast Man con mucha confianza en ellos con bastante frecuencia.

No es de extrañar que esa creencia se refuerce aquí, donde sólo vive la tribu de los lobos.

Bibi Bibi.

La formación de batalla fantasma tiembla minuciosamente, y las partículas de luz comienzan a reunirse

La forma humana del chico se encoge y se reduce hasta que es demasiado pequeña para ser vista, y entonces mi fantasma entra en el campo.

“¿Qué?”

“Parece que tardó un poco porque era muy grande.”

Mi fantasma agarró su gran espada y giró su brazo para prepararse a la batalla.

Luego comprueba su entorno, en busca de enemigos.

“Es imposible.”

“Acabalo.”

El fantasma levanta su pie, y pisa al fantasma del niño.

La batalla había terminado.

El chico se quedó cllado y sus ojos parecía que rompería en lagrimas en cualquier momento.

“Wuaaaaaaah!! ¡Voy a recordar esto!”

El niño huyó llorando.

Huh, no puedo creer que me haya tomado en serio un juego con un niño.

Supongo que aún no estoy preparado.

Tras una breve pausa, los niños gritaron de alegría.

“¡Anciano, eres increíble! ¡Ni siquiera Itsuki-sama puede hacer algo tan grande!

“Es enorme, ¿de qué tamaño es esto?”

“Wow, wow, wow, nunca había visto algo cómo esto.”

Aunque es un resultado obvio, me siguen avergonzando los elogios.

Bueno, tampoco pensé que hubiera tanta diferencia de tamaño.

Es cómo si fuera una batalla entre un hombre y una montaña.”

“Así que aquí estás.”

“Eres Obi, ¿verdad?”

Un hombre con máscara llega a la plaza

Es alguien muy sigiloso, ni siquiera yo puedo detectarlo.

Debe tener un trabajo de ladrón o asesino con un nivel superior.

Y es bastante fuerte. Su lenguaje corporal es algo intimidante.

Me puse de pie.

“Tengo un mensaje de Itsuki-Sama. Quiere que hagas algo por él.”

“¿Yo?”

Obi habla con Kaede.

“Necesitamos el poder de Kaede-Sama, así que me gustaría que escucharas lo que tenemos que decir.”

“Si ese es el caso… ¿Mi maestro puede estar presente también?”

“Seguro. Por favor, síganme.”

Seguimos a Obi a la casa de Itsuki.


Kaede y yo tomamos asientos uno al lado del otro.

Y frente nosotros estaba Obi y Itsuki.

“Queremos que asesines a un basilisco.”

“¿Un basilisco?”

“Si, ha estado viviendo en las ruinas cercada de nuestro pueblo durante unos meses, y ha matado a muchos de nuestros habitantes, e incluso cuando hemos intentado deshacernos de él, los resultados han sido nulos.”

Kaede pregunta

“¿Qué es un basilisco?”

“Es un monstruo que petrifica todo lo que ve. Es una criatura muy desagradable, tiene un amplio rango de petrificación, se mueve rápidamente y las escamas que cubren su cuerpo son bastante duras.”

Me pregunto si es un monstruo que sólo existe aquí.

Nunca había oído hablar de ello.

Es un monstruo que puede petrificarte con solo verte. Ciertamente es muy peligroso.

“La tribu de los lobos no se nos da bien la magia, pero el combate cuerpo a cuerpo también es duro. Le pagaremos generosamente por su ayuda.”

“Qué opina, Maestro?”

“Lo haremos. Las personas este pueblo tienen problemas, no creo que sea lo mejor quedarnos de brazos cruzados, además, si lo matamos. El jefe Itsuki podría darnos una buena comida.”

“Por supuesto, haremos un gran banquete.”

Perfecto. Incluso si ese monstruo tiene la capacidad de petrificar, la magia de Kaede probablemente lo mataría al instante.

Además, si matamos al basilisco, podremos visitar las ruinas.

“Por cierto, Kaede-Sama, ¿estás segura de que quieres que él te acompañe?”

“¿Qué quieres decir con eso?”

“No es que dude de sus habilidades cómo su Maestro… Pero, me temo que será algo difícil para un humano.”

“No se preocupe por eso. El Maestro es el Maestro.”

Oye, Kaede, eso no es realmente una explicación.

Estoy segura de que intentabas ser considerada, pero Itsuki está confundido.

Obi susurró al oído de Itsuki

“Hmm, este no es un humano común, lo he estado observando con las gafas de evaluación, y su raza no parece concordar con él.”

“Además, ocasionalmente emite una tremenda concentración de poder mágico. Parece un espadachín, pero podría ser capaz de atacar con magia”.

“Ya que Kaede-Sama lo reconoce cómo su maestro. Es imposible que sea un humano ordinario. Le ruego que me disculpe, Toru-Dono. Seria un honor que nos acompañara.”

Itsuki tenía una gran sonrisa en su rostro.

¿Estoy desprendiendo poder mágico?

Tengo que tener más cuidado con eso.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!