Se dice que el Pasaje Oscuro es una ruina que existe en la ciudad de Safuro desde hace mucho tiempo.

Es un lugar que está rodeado por la oscuridad, lo que dificulta la visión, y absorbe cualquier luz que entre.

También está habitada por monstruos y desde hace mucho tiempo está sellada, y la calificaron cómo un lugar prohibido de explorar.

“…Su Excelencia quiere usar el Pasaje Oscuro cómo una especie de ruta directa.”

“¿Así que no saben a donde lleva?”

“Hay un camino oscuro cerca de la ciudad, y se espera que esté conectado a él. La solicitud de investigación es para asegurarse de que sea cierto la información.”

Nos encontrábamos tomando Té en un restaurante mientras escuchábamos la historia.

“Entonces, ¿quién es ese sujeto?”

“El General Gio. Yo solía estar con los Caballeros y he tenido una larga relación con él. Debido a su posición, es difícil rechazar es petición cómo esta, aunque se algo imposible.”

También ella nos comentó que intentó por muchos medios y maneras de explorar dicho lugar, pero cada vez que lo intentaba, fallaba estrepitosamente.

No creo que sea lo indicado que un desconocido cómo yo le diga lo que debe de hacer.

Ella aceptó la petición, entendiendo que era una misión imposible de realizar. Incluso si no hay posibilidad de lograrlo, siempre habrá peticiones que no se pueden rechazar debido a intereses personales.

Por ejemplo, alguien que te debe un favor.

“Por favor. Por favor, préstame tu fuerza. Haré cualquier cosa si lo logramos.”

“¿Cualquier cosa?”

Una corriente pasó por todo mi cuerpo.

La hermosa elfa oscura que tengo delante hará cualquier cosa por mí.

Cualquier cosa… No sé si hay algún hombre que no se emocione con estas palabras.

Me pareció ver que los ojos de Kaede se humedecían, así que contesté rápidamente

“Nos llevaremos el 70% de lo que encontremos en las ruinas. No quiero una paga por este trabajo.”

“¿Estás seguro de eso? Es decir, puede que no haya nada allí.”

“Está bien si no hay nada. Es cómo hacer turismo.”

Entraré a un lugar que está prohibido, además de que no descarto la idea de que hayan objetos valiosos allí.

Si hay reliquias en ese lugar, podré ganar mucho dinero. Dado que ya es un beneficio mutuo, no hay problema.

“Pero aún no sé cómo podremos entrar en ese lugar si la luz es absorbida.”

“Si usamos una magia que emita luz, podremos lograrlo. No creo que todo sea absorbido en un instante. Y ya conoces parte del camino, ¿qué te parece?”

Ultina guardó silencio durante un rato y luego asintió con la cabeza.

“Creo que puedo hacerlo. La habilidad de Frau puede emitir la luz suficiente para iluminar el lugar, además, si regulo la energía, pueden usarme cómo antorcha.”

“Entonces está decidido, me siento aliviada de saber que hemos encontrado una solución a ese problema.”

No creí que Frau hubiera abstenido el poder de esa luz. Puede ser una habilidad más peligrosa de lo que imaginaba.

Kaede y Panda tenían un poco de miedo en sus caras.


El Pasaje Oscuro está en las afueras de la ciudad.

La entrada estaba cerrada por una sólida puerta de metal.

El general Gio lo desbloqueó con una llave y nos abrió la puerta.

“Tengan cuidado. Hay algunos monstruos desagradables vagando por ahí abajo.”

“Estaremos bien.”

“Hmm, echo de menos esa mirada. Recuerdo esos días cuando eras mi segundo al mando ¿Cuántas veces te he rescatado del pozo?”

“¡Su Excelencia! ¡No diga algo cómo eso aquí!”

“Lo siento, olvidé que estaban tus compañeros.”

Ahora veo porque no pudiste rechazar este trabajo….

Ultina no hace contacto visual y baja las escaleras primero, “¡Vamos!”

“Cuida de ella.”

“Lo haré.”

Asentí a las palabras de Gio y la seguimos.


“¡No puedo ver nada!”

“Voy a encender la luz.”

Ultina enciende una lámpara.

Pero la luz se volvió cada vez más pequeña en un instante, hasta llegar al nivel de ser una luciérnaga.

Así que este es el Pasaje Oscuro. Puedo entender que no se haya explorado hasta ahora.

“Aquí es donde entra Frau. Tapen sus ojos.”

La luz que apareció delante de nosotros era tan intensa que podía verla incluso con los ojos cerrados.

Cuando abrí los párpados con miedo, vi que Frau estaba iluminando los alrededores con una intensidad de luz equivalente a la de una antorcha.

Ahora sí podemos explorar el lugar.

“¿Te encuentras bien?”

“Sí, creo que podré mantenerlo por algo de tiempo.”

“Hazme saber cuando no puedas más, no quiero que te arriesgues.”

Frau y Ultina nos guían por el pasillo.

Detrás de ella estaba Kaede mapeando el lugar, y al final estaba Rosuke y yo.
Por suerte Rosuke es una bestia que no depende de su visión.

Así que podrá desenvolverse bien con sus poderes aquí.

“Me preguntaba, ¿por qué la gran raza construyó un lugar así?”

“Seguramente intentaba ocultar algo.”

“Maestro, ¿hay un tesoro aquí?”

El Gran Ladrón lo está detectando.

Hay un tesoro aquí. Algo parecido al sentido del olfato lo captó.

“Sí, hay un artículo muy raro oculto aquí.”

Paki paki pkai.

Ese sonido… Otra vez.

Parece que finalmente ha llegado este momento.

《Informe: Su ahorro de trabajo ha alcanzado el límite superior, por lo que su pago se actualizará》

《Informe: El pago se actualizará por el efecto de la habilidad UP》

《Informe: Has adquirido el trabajo de ilusionista》

¿Ilusionista?

¡¿Eso es todo??

Tenía un poco de esperanza de que podría conseguir un buen trabajo.

No, está bien así.

Tengo demasiado poder en este momento.

Aunque tenga muchos, si no los uso, serán un desperdicio.

De pronto, en mi campo de visión apareció un cartel inquietante.

《Informe: La primera capa limitante de trabajo ha sido destruida.》

Ehh, ¿qué rayos?

¡¿No me digas que tendré muchos más?!
Por favor, detente.


“¡Encargate de ellos, Wanger!”

“Nya”

El Wanger se enfrentó contra una serpiente, fue dormida hasta la muerte.

Dicen que las serpientes pueden sentir el calor, por lo que deben ser capaces de actuar en un lugar como este

Más allá del camino, el Pasaje Oscuro se dividía en dos direcciones.

“Hay una brisa que viene de allí. Huele a flores y a hierba.”

“Así que ese es el camino a la capital. ¿Qué debemos hacer, Ultina?”

“Me gustaría comprobar primero la ruta hacia la capital.”

Ahora entiendo todo. Para eso estamos aquí.

Este pueblo está muy lejos de la capital, pero si se utiliza este Pasaje Cómo una conexión directa, es posible hacer el viaje en un solo día.

El único obstáculo son los monstruos.


“Puedo ver una luz.”

Han pasado cinco horas desde que entramos en este lugar.

Empecé a ver una pequeña luz en diagonal delante de mí.

Subimos unas escaleras, y nos encontramos con un prado delante de nosotros.

La entrada al Pasaje Oscuro estaba en el borde del bosque, enterrado en las hierbas.

Esta parece ser la razón por la que hay monstruos en el lugar.
Si se construye una puerta y acaban con los monstruos alrededor, estarán a salvo incluso en la oscuridad.

Lo primero que hice fue cortar la hierba de los alrededores con mi espada, y bloquee la entrada con una tabla de madera desde el interior para evitar que entraran más monstruos.

“Ahora todo lo que tenemos que hacer es deshacernos de los monstruos que hay dentro y habremos cumplido nuestra misión.”

“Muchas gracias por su ayuda. Espero poder agradecerte de alguna manera por esto.”

“Puedes darle las gracias a Frau, fue gracias a ella que pudimos llegar hasta aquí.”

Luego de esas palabras, el pecho de Frau se hincha de orgullo.

“Exacto, denme las gracias. Sin Frau aquí, no habrían podido explorar el lugar, ya no soy solo una tabla de cortar con alas.”

Nunca dije eso.

Ultina miró el pecho de Frau, y le dió las gracias con una sonrisa.


Volvimos a la bifurcación del camino y, tras un descanso, reanudamos la búsqueda.

El otro camino parecía llevar más abajo, y bajamos las escaleras varias veces.

“¡Haa!”

El hacha de Ultina atravesó a uno de los enemigos.

No paraba de resoplar, estaba llegando a su limite.

Es hora de cambiar.

“Ahora yo iré adelante, me encargaré de los enemigos que encontremos.”

“Lo siento, creo que llegué a mi límite.”

“Está bien, es momento que descanses.”

Elimine a todos los monstruos que se nos atravesaron con mis dedos.

Y finalmente llegamos a una puerta.

“¿Por qué hay una puerta en un espacio tan grande?”

“¿Había alguna otra puerta oculta en el camino?”

“No, mi Gran Ladrón no captó nada. Si lo hubiera habido, estoy casi seguro de que lo habría encontrado.”

Agarré el pomo de la puerta y lo giro.

Está cerrado.

Es hora de sacar la Super Llave Universal.

Saqué el cable y abrí la puerta.

Giiiiii. La puerta se abre lentamente.

¡Wooooow!

¡Esto es un gran tesoro!

Había muchas reliquias guardadas en la habitación.

Y también hay un círculo mágico en el suelo que ha dejado de funcionar.

Fuush

Una sombra negra recorre la esquina de la habitación.

Se escondió detrás de una reliquia y ocultó su aliento.

“Maestro.”

“Lo sé, preparense para luchar.”

Saqué mi espada de la funda.

Muéstrame quien eres.

Pateé el suelo con fuerza y corrí hacia donde estaba la sombra.

Rápidamente confirmé la apariencia de quien estaba en el lugar, y me detuve abruptamente por la extraña sensación que me generó.

Lo que ví, era Luna, quien tenía un aspecto demacrado.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!