Llegamos al d茅cimo piso.

Para entonces, Kaede hab铆a alcanzado el nivel 100.

“隆Gyaugyau!”

Diez goblins encima de unos lobos bloqueaban el camino.

Kaede bail贸 con sus abanicos de hierro.

“Flower Blizzard”.

Pish, el pasaje est谩 cubierto de hielo.

“Wind Slash”.

Una fuerte r谩faga de viento corri贸 horizontalmente, partiendo el cuerpo del goblin por la mitad.

Eso fue muy bueno, y crudo.

Ni siquiera Sain y su equipo podr铆an hacer algo c贸mo esto.

“Has estado usando tu magia por mucho tiempo, 驴est谩s segura que puedes seguir?”

鈥淪铆, gracias a la subida de nivel, ahora tengo mucha m谩s magia que antes.鈥

鈥淓st谩 bien, pero t贸malo con calma, si llegas a sentirte cansada, avisame.鈥

M煤ltiples pasos comenzaron a o铆rse desde el fondo del pasillo.

Otros 20 goblins acababan de aparecer.

Tal vez este es el 谩rea donde ellos viven.

Desde que llegamos al d茅cimo piso, muchos goblins montados en lobos han aparecido.

Kaede sinti贸 que estaban comenzando a ser demasiado molestos, as铆 que desat贸 un hechizo m谩s poderoso.

鈥溌ir Barrett!鈥

Incontables balas de aire comprimido atraviesan a los goblins.

Se derrumbaron como un queso con agujeros.

Qu茅 magia tan aterradora.

Siento pena por los goblins que lo recibieron.

Kaede atraves贸 el d茅cimo piso con algo de energ铆a sobrante.


Llegamos al vig茅simo piso.

El nivel de Kaede es ahora de 150.

Tal parece que la subida de nivel ha disminuido.

Quiz谩s es s贸lo mi imaginaci贸n.

Nos tomo un d铆a llegar aqu铆.

Normalmente nos llevar铆a tres d铆as, pero sorpresivamente, todo fue muy r谩pido.

Adem谩s, tanto Kaede como yo tenemos una fuerza f铆sica extraordinaria, por lo que hemos venido aqu铆 sin tomar ning煤n tipo de descanso.

Sin embargo, como era de esperar, despu茅s de m谩s de veinticuatro horas, comenz贸 a sentir mucha fatiga mental.

Suger铆 que tom谩ramos un descanso y comi茅ramos tranquilamente aqu铆.

鈥淎qu铆 tienes. Eso es para ti.鈥

鈥淢uchas gracias.鈥

Sostuve el taz贸n y Kaede lo tom贸.

Normalmente, la esclava preparar铆a la comida, pero por desgracia, no sabe cocinar bien.

As铆 que asum铆 ese papel, como estoy acostumbrado a hacerlo.

Bueno, me he divertido mucho, as铆 que no hay nada de qu茅 preocuparse.

鈥溌elicioso! 隆La sopa que hace el amo es magn铆fica!鈥

鈥溌縇o es? Bueno, a menudo he sido elogiado por mi habilidad en la cocina.鈥

Su cola blanca se mueve con fuerza.

Me pregunto si esa cosa est谩 vinculada a las emociones.

A menudo la veo moverse cuando est谩 feliz.

Le preguntar茅 si puedo tocarla la pr贸xima vez.

Oh cierto, necesito preguntarle algo primero.

“Oye, 驴hay algo as铆 como un truco para hacer magia?”

“La base es lo importante… Si conoces el hechizo, puedes lanzarlo con todo tipo de condiciones, pero si no lo conoces, es complicado que suceda.鈥

鈥淎s铆 que si imaginas una llama, 驴saldr谩 de la palma de tu mano?鈥

“Espera, ser铆a mejor probar primero con el viento o la tierra鈥︹

Bashuun.

Un brillante destello rojo apareci贸 de mi mano derecha y atraves贸 el techo.

鈥淓h鈥

Se ha formado un c铆rculo rojo que estaba calentando el techo.

Se escuch贸 un sonido abrasador, y la piedra fundida gote贸 en el suelo.

Si miras fijamente a trav茅s del agujero en el techo, puedes ver un cielo tenue pero estrellado.

En otras palabras, el destello de fuego acaba de atravesar 19 pisos.

鈥.鈥︹︹︹︹

Ninguno de los dos nos molestamos en abrir la boca, as铆 que reanudamos nuestra comida en silencio.

Es mejor olvidar lo que acaba de pasar.

Yo no hice nada.

Y ninguno de los dos vimos lo que ocurri贸.

Mejor seguir茅 su consejo, y practicar茅 con el viento y la tierra. Eso ser铆a lo mejor.


Por fin, llegamos al piso vig茅simo noveno.

El nivel de Kaede era ahora de 200.

Ya no es una sorpresa.

De hecho, estaba tan emocionado que me preguntaba por qu茅 estaba tan desesperado por un n煤mero de dos d铆gitos.

Los enemigos que aparecieron en el piso vig茅simo noveno, eran todos oponentes que ni siquiera mi grupo anterior hab铆a visto.

Esqueletos malditos.

Orcos luchadores.

Fantasmas.

Minotauros.

Todos fueron congelados o cortados en pedazos frente a Kaede.

De hecho, la diferencia de niveles era demasiado grande para verla.

Tan s贸lo con verla, empiezan a correr.

Luego encontramos las escaleras al trig茅simo piso, y nos dirigimos hacia abajo.

“Este es el trig茅simo piso… A煤n no hay se帽ales del enemigo.鈥

鈥淭ienes raz贸n, es inusualmente tranquilo.鈥

El trig茅simo piso estaba demasiado silencioso.

Frente a las escaleras, s贸lo hay un pasaje que lleva a la parte de atr谩s.

Me pregunto si este es el piso m谩s bajo.

Pero no puedo estar seguro porque nunca lo he visto antes.

鈥淢antente alerta.鈥

鈥淪铆.鈥

He o铆do que hay enemigos raros pero poderosos llamados [boses] en las mazmorras.

Si es en este piso, ser谩 mejor que nos preparemos.

Continuamos lentamente por el pasaje y salimos a una gran sala.

En el centro de la habitaci贸n flotaba un cristal azul vagamente brillante, que parec铆a estar girando, pero s贸lo ligeramente.

“El cristal es el n煤cleo. Efectivamente, hemos llegado al 煤ltimo piso.鈥

鈥溌o lograste! 隆Finalmente hemos atravesado el calabozo!鈥

Quer铆a decirle a la emocionada Kaede, ‘No, yo no he hecho nada.’

Todo fue logrado por mi encantadora esclava.

Es incre铆ble que alguien lo haya completado s贸lo en su segundo intento.

Creo que es el tiempo m谩s r谩pido que se ha registrado.

鈥淎mo, es momento que toque el n煤cleo.鈥

鈥淭煤 completaste la mazmorra, Kaede, eres t煤 la que deber铆a hacerlo.鈥

鈥淣o, es gracias al amo que he llegado hasta aqu铆. Y como soy propiedad del amo, todo el cr茅dito es para 茅l.鈥

Ya que ella lo est谩 diciendo, voy a aceptar lo que dice.

En realidad, siempre ha sido mi sue帽o tocar el n煤cleo de un calabozo.

Si eres un aventurero, probablemente has querido llegar al 煤ltimo piso de una mazmorra y tocar el n煤cleo con tus propias manos al menos una o dos veces.

Y c贸mo soy un aventurero, y siempre he querido hacer precisamente eso.

Gracias, Kaede. Por permitirme esto.

Cuando tocas el cristal azul, emite una luz deslumbrante.

銆奆elicitaciones por atravesar el laberinto de Luntatta, a continuaci贸n recibir谩 las siguientes recompensas銆

銆奟ecompensa: Recibir谩s un Anillo de Disfraz x2 como primera recompensa.銆

銆奟ecompensa: se le ser谩 entregada una mazmorra銆

El cristal brillaba deslumbrantemente, y mi visi贸n estaba te帽ida de blanco.

“Amo鈥︹

鈥溌縌u茅 pas贸?鈥

Est谩bamos en el fondo de un enorme agujero vertical.

隆Ese gran calabozo desapareci贸 en un instante!

A juzgar por la situaci贸n, debimos haber eliminado el calabozo, pero no puedo dejar de preguntarme ad贸nde han ido a parar todas esas estructuras.

鈥溌縀h? Amo, 驴desde cuando usted usa un anillo?鈥

鈥淗mm?鈥

Un anillo que no reconozco est谩 pegado en el dedo anular de mi mano derecha.

Y si miraba de cerca, pod铆a ver lo mismo en la mano derecha de Kaede.

Puede que sea el anillo de Disfraz que recib铆 c贸mo primera recompensa por tocar el cristal.

鈥淎mo, esto es incre铆ble.鈥

鈥溌縎abes qu茅 es?鈥

“Parece que puedes disfrazar tu estatus usando este anillo. Adem谩s, el anillo en s铆 tiene un nivel, y parece que cuanto m谩s lo uses, m谩s alto ser谩”.

Cuando pregunt茅 por los detalles, parece que puedes subirlo a nivel 3, y en el nivel 1 puedes disfrazar tu estatus, en el nivel 2 puedes disfrazar tu apariencia, y en el nivel 3 puedes disfrazar el estatus y la apariencia frente a cualquier oponente.

Una herramienta muy conveniente para m铆 mientras trataba de averiguar qu茅 hacer con mi estatus.

Estar茅 muy complacido en usarla.

鈥淪algamos de aqu铆.鈥

鈥淪铆.鈥

Usando una roca que sobresale de la pared del agujero como punto de apoyo, saltamos repetidamente hacia arriba.

Tan pronto como llegamos a la superficie, vimos los restos de la mazmorra.

Es un enorme agujero, pero no parec铆a haber ning煤n edificio atrapado en 茅l.

Parece que fueron empujados en la zona donde la mazmorra sol铆a estar.

Afortunadamente, es medianoche y no hay residentes haciendo un esc谩ndalo por esta situaci贸n.

Deber铆amos irnos de aqu铆 antes de que todos se den cuenta.

Kaede y yo partimos de la ciudad esa misma noche.

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!