Sain, el líder del grupo del Héroe me dijo:

“Lo siento, pero hoy quedas fuera del grupo”

“¿Por qué? He estado contigo durante mucho tiempo.”

Hemos sido amigos desde la infancia, estamos juntos desde que dejamos nuestro pueblo natal, y nos hemos estado apoyando mutuamente todos estos años.

Y no es solamente con él, también con los otros tres miembros.

Nei, el guerrero, Soara, un sacerdote, y Lisa, la bruja.

Los cinco juntos formamos este grupo de “Blanco sin colmillos”.

Es cierto que últimamente me he sentido cómo una carga. Y que mis habilidades no han seguido aumentando a comparación de mis compañeros.

Pero es todo muy repentino.

“Eso ya lo sabes, Toru”

“Todavía tengo tiempo para mejorar. Estás por ser elegido cómo el Héroe, saldrás a muchas aventuras, llevame contigo cómo un guerrero también.”

“Esa es exactamente la razón, mi debut cómo un Héroe es crucial, obtener buenos resultados es necesario. No estaría bien visto si mi mejor amigo muere en nuestra primera batalla, por favor, entiéndeme.”

¿Por qué noto poca empatía en sus palabras?

Deseo saberlo

Estas palabras proviniendo de mi mejor amigo… Alguien que he querido tanto, suenan tan vacías.

Dirijo mi atención a mi novia Lisa, estoy seguro que ella me apoyará en esto.

“Creo que Sain tiene razón, Toru ya no puede seguir en este grupo. Estoy segura que morirá pronto, ya no es alguien está al nivel de nosotros.”

“¿Lisa…?”

Nunca imaginé que ella dijera algo así.

Y lo que más era preocupante, es que por alguna razón, no podía mirarme.

De repente, mis ojos caen sobre su mano derecha.
Había un anillo en su dedo anular que no reconocí.

Es curioso, se supone que ahí debe estar el anillo que yo le dí.

Lisa se da cuenta de mi mirada y esconde rápidamente su mano derecha.

Dirijo mi mirada hacia los otros tres.

Y los cuatro llevaban el mismo anillo.

Mis ojos se volvieron vidriosos, y muy en el fondo pensé.

¿Es esa la razón? ¿Me interpuse en su camino?

Mi novia me puso los cuernos con mi mejor amigo

Pero, ¿cuándo ocurrió?

¿Cómo no pude darme cuenta de eso todo este tiempo?

No lo sé… Tal vez todo es obra de mis pensamientos y sólo estoy imaginando cosas.

De cualquier manera, ya no había lugar para mí aquí.

“Ahora que ya todo está claro, vuelve en silencio a la aldea, y apoya nuestros futuros triunfos desde la distancia”

“¡Hijo de puta!”

En un ataque de ira, golpeé a Sain en la cara.

Sabía que nada se iba a resolver si lo golpeaba, pero no pude soportarlo.

Este tipo sabía que Lisa y yo estábamos comprometidos, y aún así lo hizo.

Más que nada, estaba disgustado conmigo mismo por ser tan blando.

No pude ver la verdadera naturaleza del hombre que creía que era mi mejor amigo.

Mientras Sein se levantaba, hizo una muesca en su rostro.

Se estaba burlando de mi por ser tan crédulo.

Él era bueno sin importar lo que hiciera, era guapo, era fuerte y fue elegido como el Héroe.

Debería haberlo golpeado más, pero me siento devastado por todo lo que ocurrió.

“¡Detente! ¡Eres repugnante!”

“¡No vales la pena, Toru”

“¡Eres una escoria!”

Nuestros tres amigos de la infancia lo defienden todos a la vez.

Mientras que Lisa se quedó mirándome fijamente.

Fue suficiente para hacer sangrar mi lastimado corazón.

“¡Ten, te lo devuelvo! ¡Ahora desaparece de aquí!”

“!?”

Lisa me había lanzado el anillo que le di. Golpeo mi pecho y rueda sobre la mesa.

Todos los clientes de la taberna voltearon su mirada hacia nosotros.

“Perdónalo, Lisa. Es normal que Toru esté confundido por todo esto.”

“Es cierto, actué de manera inapropiada, lo siento, Toru.”

Me quedé sin palabras. Frente a todos, yo era el que estaba actuando mal.

Y Lisa no sintió ninguna culpa por haberme traicionado.

Los días que habíamos pasado juntos el uno y el otro comenzaron a desvanecerse rápidamente.

Estoy cansado de esto.

Ya no quiero tener nada que ver con ustedes.

Me largare de este lugar, y de ese repugnante grupo.

“Los cuatro han sido buenos conmigo. Cuidense, adiós.”

“Qué bien que lo aceptes.”

“Sí, suerte allá afuera, nos vemos.”

Agarré el anillo y salí de la taberna.

Adiós, ex compañeros, y amante.


Salí de la ciudad, y continué mi camino a través de la pradera.

No he decidido a dónde iré, Sólo quería alejarme de todos ellos lo antes posible.

Soy un completo perdedor…

Abrí mi mano derecha y miré fijamente el anillo.

Cuando le di esto, estaba realmente feliz.

Incluso aceptó mi propuesta.

Apreté los dientes y comencé a llorar.

“De ahora en adelante, tomaré un nuevo camino. No hay necesidad de esto.”

Me detuve, respire hondo, y arrojé el anillo muy lejos en el prado.

Estoy tan frustrado que siento que moriré. Tengo muchas ganas de matar a Sain ahora mismo.

Pero no voy a hacer eso. Es mi ex-mejor amigo, aunque sea un pedazo de mierda.

Y matarlo no hará que Lisa vuelva a mi.

“AAAAAAAAAAAAH!!! Mierda, mierda, mierda mierda!”

Me senté y golpeé mi puño en el sueño.

Las emociones sin procesar se arremolinaban a mi alrededor, interrumpiendo mis pensamientos.

Normalmente no haría algo así, incluso para un hombre de modales cómo yo, era un dolor insoportable.

Mi corazón grita de dolor mientras me desgarra el cuerpo.

¿Qué estaba mal conmigo? ¿Y qué era lo bueno de él?

¿Qué era yo para ella?

¿Qué pensó ella cuando se acostó con él?

¿Cómo es que ella puede traicionarme y no le importa?
No hay nadie que responda las preguntas que surgen en mi.

No paraba de dar puñetazos hasta que me sangraron los nudillos y finalmente pude sentirme tranquilo.

Espero que esto ayude aclarar mi mente al menos un poco.

Aunque, todavía me siento triste.

Pensemos en el futuro.

Por ahora, vayamos a un país vecino y empecemos de nuevo.

No estoy seguro de qué hacer aun.

Y tampoco sé si podré hacer bien las cosas.

  • LVL: 20
  • Nombre: Toru Eiban
  • Edad: 25
  • Género: Masculino
  • Raza: Humana
  • Trabajo: Guerrero

Habilidades

  • Reducción de daño: LVL 2
  • Fortalecer el cuerpo: LVL 3
  • Experiencia Savings: LVL 9
  • Magia Savings: LVL 9
  • Experiencia en Habilidades: LVL 9
  • Trabajo Savings: LVL 8
  • Habilidad Savings: LVL 8
  • Efecto de habilidad UP: LVL 10

Soy consciente de que no tengo las mejores Stats.

Tengo muchas habilidades, pero todas son inútiles.

En el mejor de los casos, puede utilizarse para reducir los daños, fortalecer el cuerpo y aumentar la eficacia de las habilidades.

Esta misteriosa habilidad de “saving”, que le he puesto ese nombre, es inútil en su conjunto.

El uso de la habilidad es desconocido, incluso si le pregunto a un experto en examinar los stats, no pueden darme respuesta, es una habilidad desconocida, y también se desconoce si se trata de una habilidad de activación automática, desconocido, desconocido, desconocido, desconocido, todas las habilidades desconocidas.
Si tan solo tuviera una habilidad tan fuerte cómo la que tiene Sain, no estaría en esta situación.

No es que yo sea un héroe, pero comparado con él, mis stats son una basura.

Es una pena, pero es una verdad innegable que soy una carga.

No estoy seguro de qué pueda hacer con esto. Ni siquiera sé cómo sacarle provecho.

Es muy común que la gente me trate cómo una carga cuando tengo veinte años, y tengo estas habilidades.

“Guauf! Guauf!”

Un black demon dog acaba de aparecer frente a mí.

Desenvaine la espada que tenía en mi espalda, y la sujeté con fuerza.

“¡Aquí voy!”

Grito de dolor

En un abrir y cerrar de ojos, el demonio yacía en el suelo.

Es la clase de monstruos con los que lo pasé mal cuando salí del pueblo, y ahora no es un problema para mi.

Crack, crack, crack.

Hubo un sonido como el de un cristal rompiéndose dentro de mí.

《Informe: Dado que el LvL de ahorro en valor de experiencia ha alcanzado el límite superior, se pagará 100 veces más >>

《Informe: el pago se ha multiplicado por diez debido al efecto del efecto de habilidad UP》

《Informe: LvL se convirtió en 300》

《Informe: La raza actual no puede mantener su cuerpo. Reconstruiremos el cuerpo》

《Informe: Finalización de la reconstrucción física. La raza se ha convertido en un hombre dragón》

Las letras aparecen delante de mí.

Yo… ¿Ya no soy un humano?

Traductor de Japones, catador profesional de hentai, programador front-end, y creador de Akumabeast.

error: Content is protected!!